Вход Регистрация

black madonna перевод

Голос:
"black madonna" примеры
ПереводМобильная
  • Чёрная мадонна
Примеры
  • Have you ever heard of the Black Madonna?
    Вы когда-нибудь слышали о Чёрной Мадонне?
  • To celebrate this decision, an icon to the Black Madonna of Częstochowa, an image especially revered by Polish Catholics, was placed in the cathedral.
    Для празднования этого решения в храме была помещена Ченстоховская икона Матери Божьей, образ, особенно почитаемый польскими католиками.
  • Madonna had initially decided to portray herself as the Black Madonna for the cover art, and call it the same, but later felt the idea may have been seen as controversial.
    Мадонна поначалу хотела изобразить себя в качестве Чёрной Мадонны на обложке и называть альбом также, но потом почувствовала, что идея может быть спорно воспринята.
  • Apart from the statue of the Black Madonna in the Einsiedeln Chapel, you can also admire a statue of the Krumlov Madonna, the Třeboň Madonna, and a painting of the Roudnice Madonna, located in the Clarissine monastery.
    Кроме статуи Чёрной мадонны, расположенной в этой часовне, можем любоваться скульптурами Крумловской и Тржебоньской мадонны.
  • Igor was invited to take part in The Meeting of Sacred Images, at the National Museum of Ethnography in Warsaw, with his triptych Compromise, alongside such Icons as the Black Madonna of Częstochowa and Mexican Our Lady of Guadalupe as well as modern masters as Christian Boltanski.
    Куфаев был приглашен на участие в выставке Встреча Святых Образов, в Bаршавском Музее Этнографии, с триптихом Компромисс, где были представлены такие Иконы как Ченстоховская икона Божией Матери и Дева Мария Гваделупская наряду с работами современных мастеров как Кристиан Болтанский.